Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 2, 843

»
Insel Kos
Stadt Kos
Ehreninschrift
Basis
Marmor
1.Hälfte 1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[ἁ βουλὰ καὶ ὁ δᾶμος] ἀνέθη̣
1Der Rat und das Volk haben
2[καν – – – – – – – – – – – –]δα, γυναῖ–
2geweiht - - -T.d. - -das, Gattin
3[κα δὲ – – – – – – – – – – Π]οτάμωνος
3des - - - S.d. Potamon
4τ̣οῦ [– – – – – – – – – – – Τ]ι̣βερίου Κλαυ–
4Enkel d. - - -, - - - Tiberius Clau-
5δί[ου – – – – – – – – – – – – – –]ν̣ίου
5dius - - -nius.
6– – – – – – – – – – – – – – – – – –ΑΝ
6- - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -